Keine exakte Übersetzung gefunden für الخزينة الاتحادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الخزينة الاتحادية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The internal vault at Oahu Federal Bank.
    الخزينة الداخلية لمصرف "أوهايو" الإتحادي
  • The significant under-representation of visible minority women and men in the federal government led to the establishment of the Task Force on the Participation of Visible Minorities by the Treasury Board of Canada.
    وحدا النقص الكبير في تمثيل الرجال والنساء من الأقليات البارزة في الحكومة الاتحادية بمجلس الخزينة الكندي إلى إنشاء فرقة العمل المعنية بمشاركة الأقليات البارزة.
  • Was it true that the final report submitted in February 2006 had stated that investigation of reported disappearances in Ciudad Juárez could not be undertaken until a crime was confirmed? Was it not enough that disappearances had occurred in Ciudad Juárez? Why had the 31 million pesos of the trust fund for compensation to victims' families had to be returned to the federal treasury for bureaucratic reasons? Was there no way of circumventing bureaucratic errors in order not to cause more harm to the victims' families? Was it true that the support fund for victims' families required them to sign a document agreeing to withdraw from the inquiry into the truth of the crimes? What measures would be taken to deal with all the other situations of violence in other parts of the country that had come to light?
    وهل من الصحيح أن التقرير الأخير المقدم في شباط/فبراير 2006 ذكر أن التحقيق في حالات الاختفاء في سيوداد خواريز لا يمكن القيام بها إلى أن يتم التأكد من حدوث جريمة؟ ألا يكفي أن يكون الاختفاء قد حدث في سيوداد خواريز؟ وما هو السبب الذي من أجله تم إعادة 31 مليون بيسوس من الصندوق الاستئماني لتعويض أسر الضحايا إلى الخزينة الاتحادية لأسباب بيروقراطية؟ أليست هناك طرق لتجنب الأخطاء البيروقراطية لكي لا تسبب مزيدا من الضرر لأسر الضحايا؟ وهل من الصحيح أن صندوق دعم أسر الضحايا يشترط من النساء أن يوقعن وثيقة توافق فيها على سحب التحقيق في صحة الجرائم؟ وما هي التدابير التي يتم اتخاذها لمعالجة جميع حالات العنف الأخرى في أجزاء أخرى من البلد؟